IG IX 1², 4, 1201

« ‹

› »

Epirus
Dodona
Orakelanfrage der Korkyräer
Tafel
Blei
4.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[θεός· ἐπικοινῶντ]αι Κορκ[υραῖοι τῶι Δὶ τῶι Ναΐωι]

1Gott! Es fragen an Korkyraier bei Zeus Naios

2[καὶ τᾶι Διώναι, τί]νι κα θεῶν [ἢ ἡρώων θύοντες]

2und Dione, an welchen Gott oder Heros sie Opfer

3[καὶ εὐχόμενοι κάλ]λιστα καὶ ἄ[ριστα καὶ νῦν καὶ εἰς]

3und Bitten richten sollen, damit sie in Gegenwart und Zukunft

4[τὸν ἔπειτα χρόνον] ϝοικέοιε[ν].

4aufs schönste und beste wohnen.

Inscriptiones Graecae